1
Utilisez une image nette avec du texte lisible. Importez, glissez-déposez ou collez un fichier JPEG, PNG ou WebP.
Modifier le texte d’une image
Changez les mots, les prix et les dates d’une image avec une instruction écrite. Importez une image, décrivez le remplacement et vérifiez le résultat modifié.
Exemple de modification
Exemple conceptuel généré par IA, pas un résultat de cet outil. Faites glisser la ligne de séparation pour comparer.
D’autres modèles d’image
Explorez d’autres modèles pour générer et modifier des images.
De nouveaux mots. Un design familier.
Mettez à jour les mots de votre image existante
Une date change. Un prix doit être actualisé. Un titre doit passer dans une autre langue. Décrivez ce qu’il faut remplacer et utilisez l’image originale comme référence visuelle, sans recréer toute la mise en page.
Décrivez précisément le remplacementUtilisez le design comme référenceChoisissez le format si nécessaire
Votre instruction
Mettez le texte original et son remplacement entre guillemets. S’il apparaît plusieurs fois, précisez l’endroit à modifier.
1K / 2K
Choisissez un format fixe pour une sortie 1K ou 2K. En mode Auto, le modèle détermine les dimensions.
Indiquez à l’éditeur ce qui doit changer
Décrivez précisément le remplacement
Mettez les mots actuels et les nouveaux entre guillemets. Vous pouvez demander une modification de date, de prix ou de titre dans la même instruction.
Utilisez le design comme référence
L’éditeur demande au modèle de s’inspirer de la typographie, de la couleur et de la position existantes tout en préservant les éléments non concernés. Une police identique et des pixels inchangés ne sont pas garantis.
Choisissez le format si nécessaire
Le mode automatique demande au modèle de suivre la composition originale et lui laisse choisir les dimensions de sortie. Choisissez un rapport d’aspect précis pour activer la résolution 1K ou 2K.
Exemples de modification de texte
Ces concepts générés par IA ne sont pas des résultats de cet outil. Utilisez l’image originale comme référence pour une nouvelle version.
Actualiser le texte d’une affiche
Modifiez un titre, un prix ou une date dans une image JPG, PNG ou WebP sans le fichier source. Vérifiez ensuite les mots et les détails environnants.
Corrigez les fautes et remplacez les titres
Précisez le texte original, son remplacement et sa position pour distinguer ce qui change de ce qui reste.
Actualisez les prix, les dates et les informations d’événement
Vérifiez les dates, les symboles monétaires et les petits caractères selon la promotion actuelle.
Prendre la typographie comme référence
Décrivez le style, la couleur et la position des lettres. L’IA peut modifier leur forme ou le fond ; une correspondance exacte n’est pas garantie.
Créez une version de l’image dans une autre langue
Fournissez une traduction relue, puis vérifiez chaque mot et la mise en page.
Prévoyez de la place pour un remplacement plus long
Si le nouveau texte est plus long, indiquez si une police plus petite ou un espacement différent est acceptable.
Comment modifier le texte d’une image
01
Importez une image nette
Choisissez un fichier JPEG, PNG ou WebP dont les mots sont lisibles. Utilisez la version la plus nette disponible et évitez le texte flou.
02
Écrivez le remplacement
Mettez le texte actuel et le nouveau entre guillemets, puis précisez l’emplacement et les éléments à conserver. Commencez avec un exemple rapide et adaptez-le à votre image.
03
Générez et vérifiez le résultat
Vérifiez l’estimation de crédits, connectez-vous et lancez la génération. Ouvrez le résultat en taille réelle pour contrôler l’orthographe, les chiffres et les détails environnants, puis téléchargez-le.
Questions sur la modification du texte dans les images
Puis-je changer le texte sans le fichier de création modifiable ?
Oui. Importez l’image fusionnée et décrivez la modification. Cela génère une nouvelle image ; l’outil ne récupère pas les calques de texte modifiables, n’installe pas la police originale et ne fournit pas de fichier de création avec calques.
La police et le fond resteront-ils exactement identiques ?
Pas nécessairement. Le modèle reçoit l’instruction de les préserver, mais il peut redessiner les détails environnants ou modifier la forme des lettres. Pour une typographie exacte et une préservation pixel par pixel, utilisez un éditeur classique et, s’il est disponible, le fichier de création original.
Puis-je traduire le texte d’une image ?
Vous pouvez indiquer le texte source, la langue cible et le remplacement exact. Pour une traduction précise, fournissez vous-même les mots traduits. La longueur du texte, les caractères particuliers et les paragraphes denses peuvent nuire à la lisibilité ; vérifiez chaque mot du résultat.
Quelles images sont un bon point de départ ?
Les affiches, visuels promotionnels et enseignes nets contenant de grands mots lisibles sont plus faciles à décrire. Les captures floues, les petits caractères, l’écriture manuscrite et les mises en page chargées sont plus difficiles. Cette page ne propose pas de sélection manuelle de zones de texte ni de masques.
Une modification consomme-t-elle des crédits ?
La génération nécessite une connexion et des crédits SceneFlare. Avant l’envoi, le bouton affiche une estimation pour votre image et vos réglages. Chaque nouvelle génération consomme des crédits. Les fichiers et les instructions sont réinitialisés au rechargement ; aucun historique de modification enregistré n’est chargé dans le formulaire.
Donnez à votre image les bons mots
Importez une image et décrivez la modification souhaitée.
Concepts créatifs générés par IA, et non résultats testés du modèle ou de l’outil présenté.
